Katalanca’da iyi geceler nasıl dersiniz?

Katalanca mı öğreniyorsun ve en temel ifadeleri doğru şekilde nasıl söyleyeceğini bilmek istiyor musun? Size bir yardım etmek istiyoruz ve bu makalelerle günümüze çok yararlı olan çeşitli formülleri söylemenin ve yazmanın uygun olanına cevap veriyoruz. Özellikle bu makalede Katalanca’da nasıl iyi geceler dileyeceğinizi ayrıntılı olarak açıklıyoruz .

Dikkat edin, özellikle bir şey öğrenmek istiyorsanız, yorumlarınızı bize açıklamaktan çekinmeyin, şüphelerinizi çözmeye çalışacağız.

İzlenecek adımlar:

1

İspanyolca’dan Katalanca’ya çeviri söz konusu olduğunda, birçok durumda bunu kelimenin tam anlamıyla yapabiliriz. Ancak, bazen bu sistemin çalışmadığı ve Katalanca dilinde tam olarak İspanyolca olanlarla uyuşmayan kendi ifadeleri olduğu da doğrudur.

2

Bu, Katalanca’nın b bona nit ’olarak adlandırıldığı with iyi geceler’ durumunda, bu dilde tekil olarak söylenmeli, İspanyolca ifadesi ise çoğulca kullanılmalıdır.

Örnekler (català / castellano):

Vam creuar ı im v a cre v a n a la vard ğ ı. / Birbirimizi geçtik ve iyi geceler dedi.
İyi kalpli quan marxları uyumayı söylemeyi öğreneceksin / Uyurken iyi geceler demeyi öğrenmelisin.

3

Böylece, iyi geceler demenin yanı sıra, günün geri kalanında Katalanca da merhaba diyebilirsiniz, bu formüllerin veya ifadelerin çevirisinin ne olduğunu açıklıyoruz: